MESAFELİ SATIŞ SÖZLEŞMESİ (İNGİLİZCE ÇEVİRİ)

MADDE 1 – TARAFLAR

Bu Mesafeli Satış Sözleşmesi (“Sözleşme”), aşağıda belirtilen şartlar çerçevesinde aşağıdaki taraflar arasında akdedilmiştir.

1.1 SATICI

Adı: EMEL EBRU ÖZDEMİR
Adres: {ŞİRKET ADRESİ}
Telefon: {ŞİRKET TELEFONU}
Faks: {ŞİRKETFAKS}
E-posta: {ŞİRKETE-POSTA ADRESİ}

1.2 ALICI

Adı / Ünvanı: {TESLİMATALICI}
Adres: {TESLİMAT ADRESİ}
Telefon: {TESLİMATTELEFONU}
E-posta: {DELIVERYEMAIL}

---

MADDE 2 – KONU

Bu Sözleşme, ALICI tarafından www.mialora.com.tr üzerinden elektronik olarak sipariş edilen ürünlerin satışı ve teslimatı ile ilgili olarak tarafların hak ve yükümlülüklerini düzenler. Tüketiciyi Koruma Hakkında 6502 Sayılı Kanun ve Mesafeli Satış Sözleşmeleri Yönetmeliği uyarınca.

ALICI, satıcı bilgileri, ürün özellikleri, fiyat, ödeme yöntemi, teslimat koşulları ve cayma hakkı dahil olmak üzere tüm ön bilgileri incelediğini ve kabul ettiğini beyan eder.

---

MADDE 3 – ÜRÜN, ÖDEME VE TESLİMAT BİLGİLERİ

Sipariş Tarihi: {DATE}
{ÜRÜNLER}
Ürün Adı:
Miktar:
Toplam Ürün Tutarı:
Ödeme Yöntemi: {ÖDEMEYÖNTEMİ}
Teslimat Adresi: {TESLİMATADRES}
Ödenen Toplam Tutar: {TOTALAMOUNT}

Verilen bilgilerin doğruluğundan ALICI sorumludur.

---

MADDE 4 – SATICININ YÜKÜMLÜLÜKLERİ

Ürün, siparişe uygun olarak, hasarsız ve eksiksiz bir şekilde 14 gün içinde teslim edilecektir.
Ödeme tamamlanmadığı takdirde teslimat yükümlülüğü sona erer.
SATICI, sistem veya fiyatlandırma hatalarından sorumlu değildir.

---

MADDE 5 – ALICININ YÜKÜMLÜLÜKLERİ

Alıcı, sipariş vererek tüm sözleşme şartlarını kabul eder ve geçerli yasalara uygun olarak ödeme, iade koşulları ve veri işlemeyi kabul eder.

---

MADDE 6 – MÜCBİR SEBEP

Mücbir sebep hallerinde, ALICI siparişi iptal edebilir, erteleyebilir veya değişim talep edebilir. Geri ödemeler 10 gün içinde işleme alınır.

---

MADDE 7 – GARANTİ

Arızalı ürünler garanti koşulları kapsamında onarım için iade edilebilir.

---

MADDE 8 – CAYMA HAKKI

Alıcı, teslimattan itibaren 14 gün içinde sözleşmeden cayabilir.
İade edilen ürünler kullanılmamış olmalı ve orijinal faturasıyla birlikte gönderilmelidir.

---

MADDE 9 – İADE HAKKI OLMAYAN ÜRÜNLER

• Kişiselleştirilmiş ürünler

• Hijyen ürünleri

• Dijital içerik

• Açılmış kitaplar, yazılımlar, CD/DVD'ler

• Tarihe özel hizmetler

---

MADDE 10 – YARGI YETKİSİ

Alıcı veya satıcının ikametgahında Tüketici Tahkim Kurulları ve Tüketici Mahkemeleri kurulmasına izin verilmektedir.